Последние новости

21:55
Мастер-класс по созданию идеального контура губ
20:22
Сальма Аль-Сувайди получила премию «Создатель фотографического контента»
13:08
Кейт Бланшетт удивила публику на премьере нового фильма «Властелин колец: Война рохиррим»
17:52
Итоги восьмого тура РПЛ: яркие победы и ничейные результаты
15:20
Сюзанна Джованарди покоряет модельный бизнес после завершения карьеры в теннисе
эксклюзив
13:08
Влияние городского освещения на деревья: выводы ученых из Китая
13:08
Как контроль качества преобразил главную улицу Твери
13:08
Тренды пляжной моды – девушки в купальниках, стиль и индивидуальность
эксклюзив
13:08
Шеф-повар Иван Дубков рассказал о синергии гастрономии и искусства
01:32
Конкурс HIPA назвал победителей специальных наград тринадцатого сезона
22:42
Сколько стоит аренда самоката в Санкт-Петербурге
22:15
Как генеративный искусственный интеллект помогает преодолевать языковые барьеры в глобальной коммуникации
13:08
Летние наряды и жара: как москвичи продолжают наслаждаться теплым сентябрем
21:31
Как самостоятельно положить ламинат. Пошаговое руководство для новичков
11:36
Новый Mendeleev бар на Петровке: джаз, техно и миксология в историческом пространстве
18:34
Игровые слоты Martin Сasino онлайн - клубника, комбо и хардкор в Jammin’ Jars
18:00
Игровое Мартин Казино онлайн – обзор слота Book of Ra Deluxe
13:08
Топ-3 процедур для кожи лица на каждый день
09:12
Женская одежда «Guess» – не просто вещи, а вызов
16:03
Современные технологии защиты и очистки поверхностей в промышленности
Больше новостей

Как генеративный искусственный интеллект помогает преодолевать языковые барьеры в глобальной коммуникации

Публикации
27
0

Представьте, что вы оказались в оживленном городе за границей, не зная местного языка. Или вам нужно обсудить рабочие вопросы с зарубежными партнёрами, а вы не говорите на их языке. Ситуация не из простых, правда? В современном мире, где границы становятся все более размытыми, а связи между странами крепнут, свободное общение между людьми, говорящими на разных языках, становится как никогда актуальным. Будь вы предпринимателем, частым путешественником или просто любителем общения с представителями разных культур, вам постоянно приходится преодолевать языковые барьеры. Традиционные методы перевода работают, но им часто не хватает скорости и точности для взаимодействия в реальном времени. Именно здесь на помощь приходит искусственный интеллект (ИИ), который буквально совершает прорыв в области переводческих услуг и делает межъязыковое общение более точным и эффективным, чем когда-либо прежде. Давайте разберемся, как ИИ меняет правила игры и что ждет нас в будущем на пути к преодолению языковых преград.

Как генеративный искусственный интеллект помогает преодолевать языковые барьеры в глобальной коммуникацииКак генеративный искусственный интеллект помогает преодолевать языковые барьеры в глобальной коммуникации

Оригинал статьи: https://aijourn.com/the-future-of-communication-integrating-ai-into-language-translation-services/

 

Перевод статьи выполнен при содействии English Geeks.

Эволюция языкового перевода

История перевода уходит корнями в древние цивилизации, где писцы-билингвы играли важную роль в дипломатии и торговле. В те времена во многом полагались на переводчиков, владеющих несколькими языками. Появление компьютеров в середине XX века дало толчок к развитию машинного перевода. Первые шаги в этом направлении, такие как эксперимент Джорджтаунского университета и компании IBM, проведенный в 1954 году, заложили основу для будущих разработок. Однако из-за ограниченности технологий того времени переводы часто получались грубыми и неточными. Особенно это касалось редких языков, таких как пушту. В конце XX века появился статистический машинный перевод (СМП). Эта технология использовала анализ огромного корпуса двуязычных текстов для выполнения перевода, основываясь на теории вероятности. Хотя это был значительный шаг вперед, СМП все же сталкивался с трудностями в понимании контекста и работе с идиомами.

Роль искусственного интеллекта в современных системах перевода

Как генеративный искусственный интеллект помогает преодолевать языковые барьеры в глобальной коммуникацииКак генеративный искусственный интеллект помогает преодолевать языковые барьеры в глобальной коммуникации

Серьезный прорыв произошел с появлением нейронного машинного перевода (НМП). Данная модель осуществляет перевод на уровне целых предложений с использованием методов глубокого обучения, а не ограничивается обработкой отдельных слов или словосочетаний. Это позволяет получать более точные и контекстуально уместные переводы.

Преимущества нейронного машинного перевода:

  • Повышенная точность: системы НМП могут обеспечивать более точный перевод, учитывая контекст всего предложения.
  • Контекстуальное понимание: системы НМП превосходят своих предшественников в обработке идиоматических выражений и культурных особенностей.
  • Непрерывное обучение: модели НМП обладают способностью к обучению на новых данных, что позволяет со временем улучшать качество перевода.

Переводческие системы на базе ИИ: обзор технологий и разработчиков

Google Translate

Google Translate является одним из самых известных сервисов перевода, основанных на технологиях искусственного интеллекта. Используя продвинутые модели нейронного машинного перевода, сервис поддерживает более 200 языков и дает возможность перевода в реальном времени в различных режимах: текстовом, голосовом и на основе изображений.

Microsoft Translator

Microsoft Translator также использует нейронный машинный перевод для обеспечения качественных переводческих услуг. Интеграция с другими продуктами Microsoft позволяет осуществлять перевод в реальном времени во время разговоров и презентаций.

DeepL Translator

Сервис DeepL заслужил высокую репутацию благодаря качеству своих переводов. Он специально разработан для языкового перевода с использованием архитектуры нейронных сетей, обеспечивающей зачастую более точные и естественные переводы по сравнению с конкурентами.

В этой части мы рассмотрели эволюцию машинного перевода и ключевую роль нейронных сетей в его современном развитии. Мы также ознакомились с ведущими игроками на рынке ИИ-перевода и их возможностями. В следующей части мы углубимся во влияние ИИ на глобальную коммуникацию, а также обсудим проблемы, ограничения и этические аспекты использования ИИ в переводе, а также заглянем в будущее этой технологии.

0 комментариев